Click on the build number (e.g. #3) in the build history, then on "Delete build ‘#3’" in the menu on the left.